This is also the occasion to thank the many good priests who act as channels of the Lord’s goodness in humility and fidelity and, amid the devastations, bear witness to the unforfeited beauty of the priesthood.
È questa l’occasione per ringraziare anche i tanti buoni sacerdoti che trasmettono in umiltà e fedeltà la bontà del Signore e, in mezzo alle devastazioni, sono testimoni della bellezza non perduta del sacerdozio.
Schiaparelli interpreted these lines as channels of some sort, he didn't really know.
Schiaparelli interpreto' queste linee come canali di qualche tipo, nemmeno lui lo sapeva esattamente.
Well, the italian word that he applied to them was "canali", that word, translated to english should have been translated as "channels", but instead it got mistranslated as "canals".
Vedete, la parola italiana che applico' a quelle linee fu "canali". Tale parola, avrebbe dovuto essere tradotta in inglese come "channels", invece venne tradotta erroneamente in "canals".
It is a privilege to be here in the midst of all these thoughts of love and prayer, and to offer ourselves as channels to receive and liberate the healing force which comes direct from the Father.
E un privilegio trovarci qui in mezzo a tutti questi pensieri di amore e preghiera e offrirci come canali per ricevere e liberare la forza guaritrice che viene direttamente dal Padre.
When you use wevtutil to manage event logs, messages that you receive from wevtutil might refer to event logs as channels.
Quando si utilizza wevtutil per gestire i registri eventi, i messaggi ricevuti da wevtutil possono fare riferimento a registri eventi come a canali.
We simplify information channels within the vehicle, as well as channels that connect the vehicle to the outside environment, by integrating components in overarching systems.
Semplifichiamo i canali informativi all’interno del veicolo così come i canali che collegano quest’ultimo all’ambiente esterno integrando componenti in sistemi onnicomprensivi.
When you activate ReWire channels in the ReWire device panels, they will become available as channels in the MixConsole.
Quando nei pannelli delle periferiche ReWire si attivano i canali ReWire, questi diventano disponibili come canali nella MixConsole.
Mono mic works with WASAPI when automatically selected as channels 1/2
Mono microfono funziona con WASAPI quando selezionato automaticamente come canali 1/2
It is also provided for you to amend the bit rate, codec, sample rate as well as channels of the songs.
Vi è anche fornito di modificare la velocità in bit, il codec, la frequenza di campionamento e i canali delle canzoni.
Many popular streaming services are available as channels for the Wii.
Molti servizi di streaming popolari sono disponibili come canali per la Wii.
We are not offering our own wisdom to the world, nor are we claiming any merit of our own, but we are acting as channels for his wisdom, his love, his saving merits.
Non offriamo la nostra sapienza al mondo, non parliamo dei nostri propri meriti, ma fungiamo da canali della sua sapienza, del suo amore, dei suoi meriti salvifici.
Uh, if you express the nodes in this manner, you can identify relational ties as channels for transfer or flow of material resources.
Se esprimiamo i nodi in questo modo, possiamo identificare i legami relazionali come canali di trasferimento o di flusso per le risorse materiali.
It is correct to consider the magnetic currents as channels between the planets.
71 - È esatto considerare le correnti magnetiche come canali che connettono i pianeti.
Are there other third parties, such as channels or payment gateways that you may need to contact to request they erase a customer's personal information?
Esistono altre terze parti, come canali o gateway di pagamento, che potresti dover contattare per richiedere la cancellazione delle informazioni personali di un cliente?
I thank the Apostolic Penitentiary for its precious service, and with all my heart I bless you all and the ministry that you carry out as channels of mercy, especially in this time of Jubilee.
Ringrazio la Penitenzieria Apostolica per il suo prezioso servizio, e benedico di cuore tutti voi e il ministero che svolgete come canali di misericordia, specialmente in questo tempo giubilare.
As channels have multiplied, you have to create thousands of pieces of copy and art.
Dato che i canali si sono moltiplicati, devi creare migliaia di elementi grafici e testuali.
And women should try to be respectable, to try to know that they are the powers and they are the ones who will be used by this Divine power as channels, more than men.
E le donne dovrebbero cercare di essere rispettabili, cercare di rendersi conto di essere il potere e di essere coloro che saranno utilizzate come canali da questa Energia divina più degli uomini.
As channels, we must be prepared to forget ourselves in the service of touching, containing and holding force for the rest of humanity.
Come canali dobbiamo dimenticare noi stessi nel servizio di stabilire il contatto, di accogliere e serbare la forza per il resto dell’umanità.
Also the descriptions of the documents as well as channels, ports and envelopes are being replaced.
Anche le descrizioni dei documenti così come i canali, i porti e le buste vengono sostituiti.
God of love, show us our place in this world as channels of your love for all the creatures of this earth, for not one of them is forgotten in your sight.
Dio d’amore, mostraci il nostro posto in questo mondo come strumenti del tuo affetto per tutti gli esseri di questa terra, perché nemmeno uno di essi è dimenticato da te.
National mass media function as channels or carriers of public discourse.
I mass media nazionali funzionano come canali portatori di discorso pubblico.
On some markets, programmes are referred to as channels.
In alcuni paesi, i programmi televisivi vengono chiamati canali.
Below every clip, you will have the overall details, such as channels, duration, views, votes, tags categories and so on.
Sotto ogni clip, avrai i dettagli generali, come canali, durata, visualizzazioni, voti, categorie di tag e così via.
(The symbols of socialized religion are not to be despised as channels of growth, albeit the river bed is not the river.)
(I simboli della religione socializzata non devono essere disprezzati come canali di crescita, benché il letto del fiume non sia il fiume.)
1.2267978191376s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È questa l’occasione per ringraziare anche i tanti buoni sacerdoti che trasmettono in umiltà e fedeltà la bontà del Signore e, in mezzo alle devastazioni, sono testimoni della bellezza non perduta del sacerdozio. 